KJV : And <2532> he opened <455> (5656) his <846> mouth <4750> in <1519> blasphemy <988> against <4314> God <2316>, to blaspheme <987> (5658) his <846> name <3686>, and <2532> his <846> tabernacle <4633>, and <2532> them that dwell <4637> (5723) in <1722> heaven <3772>.
NASB : And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, \i1 that is,\i0 those who dwell in heaven.
NASB# : And he opened<455> his mouth<4750> in blasphemies<988> against<4314> God<2316>, to blaspheme<987> His name<3686> and His tabernacle<4633>, <I>that is,</I> those<3588> who dwell<4637> in heaven<3772>.
NASB : And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, \i1 that is,\i0 those who dwell in heaven.
NASB# : And he opened<455> his mouth<4750> in blasphemies<988> against<4314> God<2316>, to blaspheme<987> His name<3686> and His tabernacle<4633>, <I>that is,</I> those<3588> who dwell<4637> in heaven<3772>.
Ia
pun
membuka
mulutnya
lalu
mengkufuri
Allah
nama
Allah
tempat
kediaman
Allah
bersemayam
dan
semua
penghuni
syurga
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<455>hnoixen
open 77 [v; 77]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4750>stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<988>blasfhmiav
blasphemy 16, railing 2 [n f; 19]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<987>blasfhmhsai
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4633>skhnhn
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<4637>skhnountav
dwell 5 [v; 5]