Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 13:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 13:4 >>
KJV : And <2532> they worshipped <4352> (5656) the dragon <1404> which <3739> gave <1325> (5656) power <1849> unto the beast <2342>: and <2532> they worshipped <4352> (5656) the beast <2342>, saying <3004> (5723), Who <5101> [is] like <3664> unto the beast <2342>? who <5101> is able <1410> (5736) to make war <4170> (5658) with <3326> him <846>?
NASB : they worshiped the dragon because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast, and who is able to wage war with him?"
NASB# : they worshiped<4352> the dragon<1404> because<3754> he gave<1325> his authority<1849> to the beast<2342>; and they worshiped<4352> the beast<2342>, saying<3004>, "Who<5101> is like<3664> the beast<2342>, and who<5101> is able<1410> to wage<4170> war<4170> with him?"
Mereka
menyembah
naga
yang
telah
memberikan
kekuasaannya
kepada
binatang
itu
dan
mereka
menyembah
binatang
itu
sambil
berkata
Siapakah
yang
setanding
dengan
binatang
ini
Siapakah
yang
dapat
memeranginya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4352>prosekunhsan
worship 60 [v; 60]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1404>drakonti
dragon 13 [n m; 13]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhriw
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4352>prosekunhsan
worship 60 [v; 60]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhriw
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<3664>omoiov
like 47 [adj; 47]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhriw
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4170>polemhsai
make war 3, fight 3 [v; 7]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]