KJV : These <3778> have <2192> (5719) power <1849> to shut <2808> (5658) heaven <3772>, that <3363> (0) it rain <1026> (5725) <5205> not <3363> in <1722> the days <2250> of their <846> prophecy <4394>: and <2532> have <2192> (5719) power <1849> over <1909> waters <5204> to turn <4762> (5721) them <846> to <1519> blood <129>, and <2532> to smite <3960> (5658) the earth <1093> with all <3956> plagues <4127>, as often <3740> as <1437> they will <2309> (5661).
NASB : These have the power to shut up the sky, so that rain will not fall during the days of their prophesying; and they have power over the waters to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.
NASB# : These<3778> have<2192> the power<1849> to shut<2808> up the sky<3772>, so<2443> that rain<5205> will not fall<1026> during the days<2250> of their prophesying<4394>; and they have<2192> power<1849> over<1909> the waters<5204> to turn<4762> them into blood<129>, and to strike<3960> the earth<1093> with every<3956> plague<4127>, as often<3740> as they desire<2309>.
NASB : These have the power to shut up the sky, so that rain will not fall during the days of their prophesying; and they have power over the waters to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.
NASB# : These<3778> have<2192> the power<1849> to shut<2808> up the sky<3772>, so<2443> that rain<5205> will not fall<1026> during the days<2250> of their prophesying<4394>; and they have<2192> power<1849> over<1909> the waters<5204> to turn<4762> them into blood<129>, and to strike<3960> the earth<1093> with every<3956> plague<4127>, as often<3740> as they desire<2309>.
Mereka
mempunyai
kuasa
menutup
langit
supaya
hujan
tidak
turun
sepanjang
masa
mereka
bernubuat
Mereka
berkuasa
atas
air
dan
dapat
menukarkannya
menjadi
darah
Mereka
juga
berupaya
menimpakan
pelbagai
wabak
penyakit
ke
atas
bumi
sekerap
yang
dikehendaki
mereka
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<2192>ecousin
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2808>kleisai
shut 12, shut up 4 [v; 16]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5205>uetov
rain 6 [n m; 6]
<1026>brech
rain 3, wash 2 [v; 7]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4394>profhteiav
prophecy 16, prophesying 3 [n f; 19]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2192>ecousin
have 613, be 22 [v; 712]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5204>udatwn
water 79 [n n; 79]
<4762>strefein
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<846>auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3960>pataxai
smite 9, strike 1 [v; 10]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4127>plhgh
plague 12, stripe 5 [n f; 21]
<3740>osakiv
as often as + \\302\\ 1, as often as + \\1437\\ 1 [adv; 3]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2309>yelhswsin
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]