KJV : And <2532> when <3753> the seven <2033> thunders <1027> had uttered <2980> (5656) their <1438> voices <5456>, I was about <3195> (5707) to write <1125> (5721): and <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> from <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Seal up <4972> (5657) those things which <3739> the seven <2033> thunders <1027> uttered <2980> (5656), and <2532> write <1125> (5661) them <5023> not <3361>.
NASB : When the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, "Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them."
NASB# : When<3753> the seven<2033> peals<1027> of thunder<1027> had spoken<2980>, I was about<3195> to write<1125>; and I heard<191> a voice<5456> from heaven<3772> saying<3004>, "Seal<4972> up the things which<3739> the seven<2033> peals<1027> of thunder<1027> have spoken<2980> and do not write<1125> them."
NASB : When the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, "Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them."
NASB# : When<3753> the seven<2033> peals<1027> of thunder<1027> had spoken<2980>, I was about<3195> to write<1125>; and I heard<191> a voice<5456> from heaven<3772> saying<3004>, "Seal<4972> up the things which<3739> the seven<2033> peals<1027> of thunder<1027> have spoken<2980> and do not write<1125> them."
Sebaik-baik
tujuh
guruh
itu
berkata-kata
aku
hendak
mencatat
kata-katanya
Tetapi
kudengar
suara
dari
syurga
berkata
kepadaku
Materaikan
segala
yang
dikatakan
oleh
tujuh
guruh
itu
jangan
dituliskan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<2980>elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1027>brontai
thunder 8, thundering 4 [n f; 12]
<3195>hmellon
shall 25, should 20 [v; 110]
<1125>grafein
write 206, writing 1 [v; 209]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3004>legousan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4972>sfragison
seal 22, set to (one's) seal 1 [v; 27]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980>elalhsan
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1027>brontai
thunder 8, thundering 4 [n f; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<846>auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1125>graqhv
write 206, writing 1 [v; 209]