KJV : And <2532> to them <846> it was given <1325> (5681) that <3363> (0) they should <615> (0) not <3363> kill <615> (5725) them <846>, but <235> that <2443> they should be tormented <928> (5686) five <4002> months <3376>: and <2532> their <846> torment <929> [was] as <5613> the torment <929> of a scorpion <4651>, when <3752> he striketh <3817> (5661) a man <444>.
NASB : And they were not permitted to kill anyone, but to torment for five months; and their torment was like the torment of a scorpion when it stings a man.
NASB# : And they were not permitted<1325> to kill<615> anyone<846>, but to torment<928> for five<4002> months<3376>; and their torment<929> was like<5613> the torment<929> of a scorpion<4651> when<3752> it stings<3817> a man<444>.
NASB : And they were not permitted to kill anyone, but to torment for five months; and their torment was like the torment of a scorpion when it stings a man.
NASB# : And they were not permitted<1325> to kill<615> anyone<846>, but to torment<928> for five<4002> months<3376>; and their torment<929> was like<5613> the torment<929> of a scorpion<4651> when<3752> it stings<3817> a man<444>.
Belalang
itu
tidak
dibenarkan
membunuh
mereka
tetapi
hanya
menyeksa
mereka
selama
lima
bulan
Sakitnya
diseksa
belalang
itu
samalah
seperti
disengat
kala
jengking
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edoyh
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autaiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<615>apokteinwsin
kill 55, slay 14 [v; 75]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<928>basanisyhsontai
torment 8, pain 1 [v; 12]
<3376>mhnav
month 18 [n m; 18]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<929>basanismov
torment 6 [n m; 6]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<929>basanismov
torment 6 [n m; 6]
<4651>skorpiou
scorpion 5 [n m; 5]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3817>paish
smite 4, strike 1 [v; 5]
<444>anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]