Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 6:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 6:12 >>
KJV : And <2532> I beheld <1492> (5627) when <3753> he had opened <455> (5656) the sixth <1623> seal <4973>, and <2532>, lo <2400> (5628), there was <1096> (5633) a great <3173> earthquake <4578>; and <2532> the sun <2246> became <1096> (5633) black <3189> as <5613> sackcloth <4526> of hair <5155>, and <2532> the moon <4582> became <1096> (5633) as <5613> blood <129>;
NASB : I looked when He broke the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth \i1 made\i0 of hair, and the whole moon became like blood;
NASB# : I looked<3708> when<3753> He broke<455> the sixth<1623> seal<4973>, and there was a great<3173> earthquake<4578>; and the sun<2246> became<1096> black<3189> as sackcloth<4526> <I>made</I> of hair<5155>, and the whole<3650> moon<4582> became<1096> like<5613> blood<129>;
Kemudian
aku
melihat
Anak
Domba
itu
memecahkan
materai
keenam
Seketika
itu
terjadilah
gempa
bumi
yang
dahsyat
Matahari
menjadi
seperti
kain
hitam
dan
bulan
merah
seperti
darah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<455>hnoixen
open 77 [v; 77]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4973>sfragida
seal 16 [n f; 16]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1623>ekthn
sixth 14 [adj; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4578>seismov
earthquake 13, tempest 1 [n m; 14]
<3173>megav
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2246>hliov
sun 30, east 2 [n m; 32]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3189>melav
black 3 [adj; 3]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4526>sakkov
sackcloth 4 [n m; 4]
<5155>tricinov
of hair 1 [adj; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4582>selhnh
moon 9 [n f; 9]
<3650>olh
all 65, whole 43 [adj; 112]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]