Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 6:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 6:1 >>
KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) when <3753> the Lamb <721> opened <455> (5656) one <3391> of <1537> the seals <4973>, and <2532> I heard <191> (5656), as it were <5613> the noise <5456> of thunder <1027>, one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> saying <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).
NASB : Then I saw when the Lamb broke one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, "Come."
NASB# : Then<2532> I saw<3708> when<3753> the Lamb<721> broke<455> one<1520> of the seven<2033> seals<4973>, and I heard<191> one<1520> of the four<5064> living<2226> creatures<2226> saying<3004> as with a voice<5456> of thunder<1027>, "Come<2064>."
Seterusnya
aku
melihat
Anak
Domba
itu
memecahkan
materai
pertama
daripada
ketujuh-tujuh
materai
itu
Lantas
kudengar
satu
daripada
empat
makhluk
itu
berkata
dengan
suara
seperti
guruh
Marilah
lihat
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<455>hnoixen
open 77 [v; 77]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<721>arnion
Lamb i.e. Christ 28, lamb 2 [n n; 30]
<1520>mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<4973>sfragidwn
seal 16 [n f; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5064>tessarwn
four 42 [adj; 42]
<2226>zwwn
beast 23 [n n; 23]
<3004>legontov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1027>bronthv
thunder 8, thundering 4 [n f; 12]
<2064>ercou
come 616, go 13 [v; 643]