Back to #3588
Go Up ↑ << Revelation 5:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 5:4 >>
KJV : And <2532> I <1473> wept <2799> (5707) much <4183>, because <3754> no man <3762> was found <2147> (5681) worthy <514> to open <455> (5658) and <2532> to read <314> (5629) the book <975>, neither <3777> to look <991> (5721) thereon <846>.
NASB : Then I \i1 began\i0 to weep greatly because no one was found worthy to open the book or to look into it;
NASB# : Then<2532> I <I>began</I> to weep<2799> greatly<4183> because<3754> no<3762> one<3762> was found<2147> worthy<514> to open<455> the book<975> or<3777> to look<991> into it;
Oleh
itu
aku
pun
menangis
teresak-esak
kerana
tiada
seorang
pun
yang
layak
membuka
dan
membaca
gulungan
naskhah
atau
melihat
kandungannya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1473>[egw]
I 365, my 2 [pron; 370]
<2799>eklaion
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<4183>polu
many 210, much 73 [adj; 365]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<514>axiov
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<2147>eureyh
find 174, misc 4 [v; 178]
<455>anoixai
open 77 [v; 77]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<975>biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<991>blepein
see 90, take heed 12 [v; 135]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]