Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 5:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 5:1 >>
KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) in <1909> the right hand <1188> of him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362> a book <975> written <1125> (5772) within <2081> and <2532> on the backside <3693>, sealed <2696> (5772) with seven <2033> seals <4973>.
NASB : I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals.
NASB# : I saw<3708> in the right<1188> hand<1188> of Him who sat<2521> on the throne<2362> a book<975> written<1125> inside<2081> and on the back<3693>, sealed<2696> up with seven<2033> seals<4973>.
Kemudian
aku
melihat
segulungan
naskhah
di
tangan
kanan
Dia
yang
bersemayam
di
atas
takhta
itu
Gulungan
itu
bertulis
kedua-dua
belah
dan
dimaterai
dengan
tujuh
materai
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1188>dexian
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2521>kayhmenou
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2362>yronou
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<975>biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<1125>gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<2081>eswyen
within 7, from within 3 [adv; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3693>opisyen
behind 4, after 2 [adj; 7]
<2696>katesfragismenon
seal 1 [v; 1]
<4973>sfragisin
seal 16 [n f; 16]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]