KJV : Behold <2400> (5628), I stand <2476> (5758) at <1909> the door <2374>, and <2532> knock <2925> (5719): if <1437> any man <5100> hear <191> (5661) my <3450> voice <5456>, and <2532> open <455> (5661) the door <2374>, I will come in <1525> (5695) to <4314> him <846>, and <2532> will sup <1172> (5692) with <3326> him <846>, and <2532> he <846> with <3326> me <1700>.
NASB :
NASB# : <R>'Behold<2400>, I stand<2476> at the door<2374> and knock<2925>; if<1437> anyone<5100> hears<191> My voice<5456> and opens<455> the door<2374>, I will come<1525> in to him and will dine<1172> with him, and he with Me.</R>
NASB :
NASB# : <R>'Behold<2400>, I stand<2476> at the door<2374> and knock<2925>; if<1437> anyone<5100> hears<191> My voice<5456> and opens<455> the door<2374>, I will come<1525> in to him and will dine<1172> with him, and he with Me.</R>
Dengarlah
Aku
berdiri
di
hadapan
pintu
sambil
mengetuk
Jika
seseorang
mendengar
suara-Ku
dan
membuka
pintu
Aku
akan
masuk
ke
rumahnya
Aku
akan
makan
bersamanya
dan
dia
bersama-Ku
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<2476>esthka
stand 116, set 11 [v; 158]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2374>yuran
door 38, gate 1 [n f; 39]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2925>krouw
knock 9 [v; 9]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<191>akoush
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5456>fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<455>anoixh
open 77 [v; 77]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2374>yuran
door 38, gate 1 [n f; 39]
<1525>eiseleusomai
enter 107, go 22 [v; 198]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1172>deipnhsw
sup 3, supper 1 [v; 4]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]