KJV : Thou hast <2192> (5719) a few <3641> names <3686> even <2532> in <1722> Sardis <4554> which <3739> have <3435> (0) not <3756> defiled <3435> (5656) their <846> garments <2440>; and <2532> they shall walk <4043> (5692) with <3326> me <1700> in <1722> white <3022>: for <3754> they are <1526> (5748) worthy <514>.
NASB :
NASB# : <R>'But you have<2192> a few<3641> people<3686> in Sardis<4554> who<3739> have not soiled<3435> their garments<2440>; and they will walk<4043> with Me in white<3022>, for they are worthy<514>.</R>
NASB :
NASB# : <R>'But you have<2192> a few<3641> people<3686> in Sardis<4554> who<3739> have not soiled<3435> their garments<2440>; and they will walk<4043> with Me in white<3022>, for they are worthy<514>.</R>
Namun
demikian
ada
sebilangan
daripadamu
di
Sardis
yang
tidak
mencemarkan
pakaian
mereka
Mereka
akan
berjalan
bersama-Ku
dengan
berpakaian
putih
kerana
mereka
layak
mendapat
kemuliaan
sedemikian
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2192>eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<3641>oliga
few 14, (a) little 7 [adj; 43]
<3686>onomata
name 193, named 28 [n n; 229]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4554>sardesin
Sardis 3 [n pr loc; 3]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3435>emolunan
defile 3 [v; 3]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2440>imatia
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4043>peripathsousin
walk 93, go 1 [v; 96]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3022>leukoiv
white 25 [adj; 25]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<514>axioi
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]