KJV : And <2532> I will kill <615> (5692) her <846> children <5043> with <1722> death <2288>; and <2532> all <3956> the churches <1577> shall know <1097> (5695) that <3754> I <1473> am <1510> (5748) he which <3588> searcheth <2045> (5723) the reins <3510> and <2532> hearts <2588>: and <2532> I will give <1325> (5692) unto every one <1538> of you <5213> according to <2596> your <5216> works <2041>.
NASB :
NASB# : <R>'And I will kill<615> her children<5043> with pestilence<2288>, and all<3956> the churches<1577> will know<1097> that I am<1510> He who searches<2045> the minds<3510> and hearts<2588>; and I will give<1325> to each<1538> one<1538> of you according<2596> to your deeds<2041>.</R>
NASB :
NASB# : <R>'And I will kill<615> her children<5043> with pestilence<2288>, and all<3956> the churches<1577> will know<1097> that I am<1510> He who searches<2045> the minds<3510> and hearts<2588>; and I will give<1325> to each<1538> one<1538> of you according<2596> to your deeds<2041>.</R>
Aku
juga
akan
meragut
nyawa
anak-anaknya
supaya
seluruh
jemaah
tahu
bahawa
Akulah
yang
menyelami
hati
dan
fikiran
manusia
Aku
akan
memberikan
balasan
yang
setimpal
dengan
perbuatan
setiap
orang
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5043>tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<615>apoktenw
kill 55, slay 14 [v; 75]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2288>yanatw
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1097>gnwsontai
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3956>pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiai
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2045>eraunwn
search 6 [v; 6]
<3510>nefrouv
reins 1 [n m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>dwsw
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1538>ekastw
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]