KJV : I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> tribulation <2347>, and <2532> poverty <4432>, (but <1161> thou art <1488> (5748) rich <4145>) and <2532> [I know] the blasphemy <988> of them which <3588> say <3004> (5723) they <1438> are <1511> (5750) Jews <2453>, and <2532> are <1526> (5748) not <3756>, but <235> [are] the synagogue <4864> of Satan <4567>.
NASB :
NASB# : <R>'I know<3609> your tribulation<2347> and your poverty<4432> (but you are rich<4145>), and the blasphemy<988> by those<3588> who say<3004> they are Jews<2453> and are not, but are a synagogue<4864> of Satan<4567>.</R>
NASB :
NASB# : <R>'I know<3609> your tribulation<2347> and your poverty<4432> (but you are rich<4145>), and the blasphemy<988> by those<3588> who say<3004> they are Jews<2453> and are not, but are a synagogue<4864> of Satan<4567>.</R>
Aku
tahu
akan
kesengsaraanmu
Aku
tahu
kamu
miskin
tetapi
sebenarnya
kamu
kaya
Aku
tahu
akan
fitnah
yang
dilemparkan
kepadamu
oleh
orang
yang
mengaku
diri
orang
Yahudi
tetapi
sebenarnya
mereka
bukan
Mereka
jemaah
Iblis
<1492>oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2347>yliqin
tribulation 21, affliction 17 [n f; 45]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4432>ptwceian
poverty 3 [n f; 3]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4145>plousiov
rich 28 [adj; 28]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<988>blasfhmian
blasphemy 16, railing 2 [n f; 19]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legontwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2453>ioudaiouv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4864>sunagwgh
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4567>satana
Satan 36 [n pr m; 36]