KJV : I will <1014> (5736) therefore <1161> put <5279> (0) you <5209> in remembrance <5279> (5658), though ye <5209> once <530> knew <1492> (5761) this <5124>, how that <3754> the Lord <2962>, having saved <4982> (5660) the people <2992> out of <1537> the land <1093> of Egypt <125>, afterward <1208> destroyed <622> (5656) them that believed <4100> (5660) not <3361>.
NASB : Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
NASB# : Now<1161> I desire<1014> to remind<5279> you, though you know<3609> all<3956> things<3956> once<530> for all<530>, that the Lord<2962>, after saving<4982> a people<2992> out of the land<1093> of Egypt<125>, subsequently<1208> destroyed<622> those<3588> who did not believe<4100>.
NASB : Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
NASB# : Now<1161> I desire<1014> to remind<5279> you, though you know<3609> all<3956> things<3956> once<530> for all<530>, that the Lord<2962>, after saving<4982> a people<2992> out of the land<1093> of Egypt<125>, subsequently<1208> destroyed<622> those<3588> who did not believe<4100>.
Sungguhpun
kamu
sudah
maklum
segalanya
aku
ingin
mengingatkanmu
bahawa
Tuhan
telah
menyelamatkan
umat
Israel
dari
negeri
Mesir
dan
kemudiannya
memusnahkan
mereka
yang
tidak
percaya
<5279>upomnhsai
put in remembrance 3, remember 2 [v; 7]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1014>boulomai
will 15, would 11 [v; 34]
<1492>eidotav
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<530>apax
once 15 [adv; 15]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2992>laon
people 143 [n m; 143]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<125>aiguptou
Egypt 24 [n pr loc; 24]
<4982>swsav
save 93, make whole 9 [v; 110]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1208>deuteron
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4100>pisteusantav
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<622>apwlesen
perish 33, destroy 26 [v; 92]