KJV : If <1536> (0) there come <2064> (5736) any <1536> <5100> unto <4314> you <5209>, and <2532> bring <5342> (5719) not <3756> this <5026> doctrine <1322>, receive <2983> (5720) him <846> not <3361> into <1519> [your] house <3614>, neither <2532> <3361> bid <3004> (5720) him <846> God speed <5463> (5721):
NASB : If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into \i1 your\i0 house, and do not give him a greeting;
NASB# : If<1487> anyone<5100> comes<2064> to you and does not bring<5342> this<3778> teaching<1322>, do not receive<2983> him into <I>your</I> house<3614>, and do not give<3004> him a greeting<5463>;
NASB : If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into \i1 your\i0 house, and do not give him a greeting;
NASB# : If<1487> anyone<5100> comes<2064> to you and does not bring<5342> this<3778> teaching<1322>, do not receive<2983> him into <I>your</I> house<3614>, and do not give<3004> him a greeting<5463>;
Oleh
itu
jika
sesiapa
datang
menyebarkan
ajaran
selain
ajaran
Kristus
janganlah
alu-alukan
dia
ke
dalam
rumahmu
Janganlah
berikan
salam
kepadanya
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3778>tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1322>didachn
doctrine 29, has been taught 1 [n f; 30]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5342>ferei
bring 34, bear 8 [v; 64]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2983>lambanete
receive 133, take 106 [v; 263]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3614>oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5463>cairein
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3004>legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]