Back to #3588
Go Up ↑ << 1 John 5:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 5:14 >>
KJV : And <2532> this <3778> is <2076> (5748) the confidence <3954> that <3739> we have <2192> (5719) in <4314> him <846>, that <3754>, if <1437> we ask <154> (5735) any thing <5100> according <2596> to his <846> will <2307>, he heareth <191> (5719) us <2257>: {in: or, concerning}
NASB : This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.
NASB# : This<3778> is the confidence<3954> which<3739> we have<2192> before<4314> Him, that, if<1437> we ask<154> anything<5100> according<2596> to His will<2307>, He hears<191> us.
Kita
dapat
menghadap
Allah
dengan
keyakinan
bahawa
Dia
mengabulkan
segala
doa
kita
yang
selaras
dengan
kehendak-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3954>parrhsia
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192>ecomen
have 613, be 22 [v; 712]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<154>aitwmeya
ask 48, desire 17 [v; 71]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307>yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<191>akouei
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]