Back to #5207
Go Up ↑ << 1 John 4:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 4:15 >>
KJV : Whosoever <3739> <302> shall confess <3670> (5661) that <3754> Jesus <2424> is <2076> (5748) the Son <5207> of God <2316>, God <2316> dwelleth <3306> (5719) in <1722> him <846>, and <2532> he <846> in <1722> God <2316>.
NASB : Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
NASB# : Whoever<3739><1437> confesses<3670> that Jesus<2424> is the Son<5207> of God<2316>, God<2316> abides<3306> in him, and he in God<2316>.
Sesiapa
yang
mengakui
Yesus
itu
Anak
Allah
nescaya
Allah
tetap
di
dalam
orang
itu
dan
dia
pun
di
dalam
Allah
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3670>omologhsh
confess 17, profess 3 [v; 24]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>[cristov]
Christ 569 [adj; 569]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3306>menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]