Back to #2532
Go Up ↑ << 1 John 4:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 4:13 >>
KJV : Hereby <1722> <5129> know we <1097> (5719) that <3754> we dwell <3306> (5719) in <1722> him <846>, and <2532> he <846> in <1722> us <2254>, because <3754> he hath given <1325> (5758) us <2254> of <1537> his <846> Spirit <4151>.
NASB : By this we know that we abide in Him and He in us, because He has given us of His Spirit.
NASB# : By this<3778> we know<1097> that we abide<3306> in Him and He in us, because<3754> He has given<1325> us of His Spirit<4151>.
Oleh
sebab
Allah
telah
mengurniakan
Roh-Nya
kepada
kita
tahulah
kita
bahawa
kita
tetap
ada
di
dalam
Allah
dan
Allah
di
dalam
kita
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<1097>ginwskomen
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3306>menomen
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325>dedwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]