KJV : Whosoever <3956> abideth <3306> (5723) in <1722> him <846> sinneth <264> (5719) not <3756>: whosoever <3956> sinneth <264> (5723) hath <3708> (0) not <3756> seen <3708> (5758) him <846>, neither <3761> known <1097> (5758) him <846>.
NASB : No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him.
NASB# : No<3956><3756> one<3956> who abides<3306> in Him sins<264>; no<3956><3756> one<3956> who sins<264> has seen<3708> Him or<3761> knows<1097> Him.
NASB : No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him.
NASB# : No<3956><3756> one<3956> who abides<3306> in Him sins<264>; no<3956><3756> one<3956> who sins<264> has seen<3708> Him or<3761> knows<1097> Him.
Oleh
itu
sesiapa
yang
tetap
di
dalam
Kristus
tidak
akan
berbuat
dosa
berterusan
Sesiapa
yang
terus
berbuat
dosa
belum
melihat
dan
mengenal
Dia
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3306>menwn
abide 61, remain 16 [v; 120]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<264>amartanei
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<264>amartanwn
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3708>ewraken
see 51, take heed 5 [v; 59]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1097>egnwken
know 196, perceive 9 [v; 223]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]