Back to #3588
Go Up ↑ << 1 John 3:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 3:5 >>
KJV : And <2532> ye know <1492> (5758) that <3754> he <1565> was manifested <5319> (5681) to <2443> take away <142> (5661) our <2257> sins <266>; and <2532> in <1722> him <846> is <2076> (5748) no <3756> sin <266>.
NASB : You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.
NASB# : You know<3609> that He appeared<5319> in order<2443> to take<142> away<142> sins<266>; and in Him there is no<3756> sin<266>.
Kamu
tahu
bahawa
Kristus
dihantar
untuk
menghapuskan
dosa
umat
manusia
dalam
diri-Nya
tiada
dosa
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<5319>efanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<142>arh
take up 32, take away 25 [v; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]