KJV : Let <3306> (0) that therefore <3767> abide <3306> (5720) in <1722> you <5213>, which <3739> ye <5210> have heard <191> (5656) from <575> the beginning <746>. If <1437> that which <3739> ye have heard <191> (5656) from <575> the beginning <746> shall remain <3306> (5661) in <1722> you <5213>, ye <5210> also <2532> shall continue <3306> (5692) in <1722> the Son <5207>, and <2532> in <1722> the Father <3962>.
NASB : As for you, let that abide in you which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the Son and in the Father.
NASB# : As for you, let that abide<3306> in you which<3739> you heard<191> from the beginning<746>. If<1437> what<3739> you heard<191> from the beginning<746> abides<3306> in you, you also<2532> will abide<3306> in the Son<5207> and in the Father<3962>.
NASB : As for you, let that abide in you which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the Son and in the Father.
NASB# : As for you, let that abide<3306> in you which<3739> you heard<191> from the beginning<746>. If<1437> what<3739> you heard<191> from the beginning<746> abides<3306> in you, you also<2532> will abide<3306> in the Son<5207> and in the Father<3962>.
Oleh
yang
demikian
pastikan
perkhabaran
yang
kamu
dengar
dari
mulanya
tetap
ada
di
dalam
dirimu
Jika
perkhabaran
itu
tetap
ada
di
dalam
dirimu
kamu
akan
sentiasa
tetap
di
dalam
Anak
dan
juga
di
dalam
Bapa
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3306>menetw
abide 61, remain 16 [v; 120]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3306>meinh
abide 61, remain 16 [v; 120]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3306>meneite
abide 61, remain 16 [v; 120]