Back to #5207
Go Up ↑ << 1 John 2:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 2:22 >>
KJV : Who <5101> is <2076> (5748) a liar <5583> but <1508> he that denieth <720> (5740) that <3754> Jesus <2424> is <2076> (5748) <3756> the Christ <5547>? He <3778> is <2076> (5748) antichrist <500>, that denieth <720> (5740) the Father <3962> and <2532> the Son <5207>.
NASB : Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
NASB# : Who<5101> is the liar<5583> but the one who denies<720> that Jesus<2424> is the Christ<5547>? This<3778> is the antichrist<500>, the one who denies<720> the Father<3962> and the Son<5207>.
Sesiapa
yang
mengatakan
bahawa
Yesus
bukan
Kristus
dialah
pendusta
Orang
itu
tidak
mengakui
Bapa
dan
Anak-Nya
dan
dialah
dajal
penentang
Kristus
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5583>qeusthv
liar 10 [n m; 10]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<720>arnoumenov
deny 29, refuse 2 [v; 31]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<500>anticristov
antichrist 5 [n m; 5]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<720>arnoumenov
deny 29, refuse 2 [v; 31]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]