Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Peter 2:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Peter 2:10 >>
KJV : But <1161> chiefly <3122> them that walk <4198> (5740) after <3694> the flesh <4561> in <1722> the lust <1939> of uncleanness <3394>, and <2532> despise <2706> (5723) government <2963>. Presumptuous <5113> [are they], selfwilled <829>, they are not <3756> afraid <5141> (5719) to speak evil <987> (5723) of dignities <1391>. {government: or, dominion}
NASB : and especially those who indulge the flesh in \i1 its\i0 corrupt desires and despise authority. Daring, self-willed, they do not tremble when they revile angelic majesties,
NASB# : and especially<3122> those<3588> who indulge<4198> the flesh<4561> in <I>its</I> corrupt<3394> desires<1939> and despise<2706> authority<2963>. Daring<5113>, self-willed<829>, they do not tremble<5141> when they revile<987> angelic majesties<1391>,
terutamanya
mereka
yang
menurut
hawa
nafsu
cabul
dan
menghina
kekuasaan
Allah
Mereka
menganggap
diri
mereka
besar
dan
mengikut
kehendak
sendiri
semata-mata
Mereka
tidak
takut
mencela
makhluk
yang
adikudrati
<3122>malista
specially 5, especially 4 [adv superlative; 12]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3694>opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1939>epiyumia
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<3394>miasmou
uncleanness 1 [n m; 1]
<4198>poreuomenouv
go 117, depart 11 [v; 154]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2963>kuriothtov
dominion 3, government 1 [n f; 4]
<2706>katafronountav
despise 9 [v; 9]
<5113>tolmhtai
presumptuous 1 [n m; 1]
<829>auyadeiv
self-willed 2 [adj; 2]
<1391>doxav
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5141>tremousin
tremble 4 [v; 4]
<987>blasfhmountev
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]