Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Peter 2:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Peter 2:2 >>
KJV : And <2532> many <4183> shall follow <1811> (5692) their <846> pernicious ways <684>; by reason of <1223> whom <3739> the way <3598> of truth <225> shall be evil spoken of <987> (5701). {pernicious ways: or, lascivious ways, as some copies read}
NASB : Many will follow their sensuality, and because of them the way of the truth will be maligned;
NASB# : Many<4183> will follow<1811> their sensuality<766>, and because<1223> of them the way<3598> of the truth<225> will be maligned<987>;
Ramai
orang
akan
mengikut
cara
mereka
yang
memalukan
itu
Oleh
itu
jalan
yang
benar
akan
dikufuri
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<1811>exakolouyhsousin
follow 3 [v; 3]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<766>aselgeiaiv
lasciviousness 6, wantonness 2 [n f; 9]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odov
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<987>blasfhmhyhsetai
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]