Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Peter 1:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Peter 1:13 >>
KJV : Yea <1161>, I think it <2233> (5736) meet <1342>, as long as <1909> <3745> I am <1510> (5748) in <1722> this <5129> tabernacle <4638>, to stir <1326> (0) you <5209> up <1326> (5721) by <1722> putting [you] in remembrance <5280>;
NASB : I consider it right, as long as I am in this \i1 earthly\i0 dwelling, to stir you up by way of reminder,
NASB# : I consider<2233> it right<1342>, as long<3745> as I am<1510> in this<3778> <I>earthly</I> dwelling<4638>, to stir<1326> you up by way<1722> of reminder<5280>,
Selagi
ada
hayatku
wajarlah
aku
mengingatkan
kamu
tentang
hal-hal
itu
<1342>dikaion
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2233>hgoumai
count 10, think 4 [v; 28]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<3745>oson
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4638>skhnwmati
tabernacle 3 [n n; 3]
<1326>diegeirein
awake 2, arise 2 [v; 7]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5280>upomnhsei
remembrance 2, put in remembrance 1 [n f; 3]