Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Peter 1:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Peter 1:12 >>
KJV : Wherefore <1352> I will <272> (0) not <3756> be negligent <272> (5692) to put <5279> (0) you <5209> always <104> in remembrance <5279> (5721) of <4012> these things <5130>, though <2539> ye know <1492> (5761) [them], and <2532> be established <4741> (5772) in <1722> the present <3918> (5752) truth <225>.
NASB : Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you \i1 already\i0 know \i1 them,\i0 and have been established in the truth which is present with \i1 you.\i0
NASB# : Therefore<1352>, I will always<104> be ready<3195> to remind<5279> you of these<3778> things<3778>, even<2539> though<2539> you <I>already</I> know<3609> <I>them,</I> and have been established<4741> in the truth<225> which is present<3918> with <I>you.</I>
Oleh
itu
aku
tidak
akan
lalai
daripada
mengingatkan
kamu
tentang
segala
ini
walaupun
kamu
sudah
mengetahuinya
dan
berpegang
teguh
pada
ajaran
benar
yang
kamu
terima
<1352>dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<3195>mellhsw
shall 25, should 20 [v; 110]
<104>aei
alway 4, always 3 [adv; 8]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5279>upomimnhskein
put in remembrance 3, remember 2 [v; 7]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<5130>toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<2539>kaiper
though 5, and yet 1 [conj; 6]
<1492>eidotav
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4741>esthrigmenouv
stablish 6, establish 3 [v; 13]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3918>paroush
be present 9, come 7 [v; 23]
<225>alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]