KJV : The elders <4245> which are among <1722> you <5213> I exhort <3870> (5719), who <3588> am also an elder <4850>, and <2532> a witness <3144> of the sufferings <3804> of Christ <5547>, and also <2532> a partaker <2844> of the glory <1391> that shall <3195> (5723) be revealed <601> (5745):
NASB : Therefore, I exhort the elders among you, as \i1 your\i0 fellow elder and witness of the sufferings of Christ, and a partaker also of the glory that is to be revealed,
NASB# : Therefore<3767>, I exhort<3870> the elders<4245> among<1722> you, as <I>your</I> fellow<4850> elder<4850> and witness<3144> of the sufferings<3804> of Christ<5547>, and a partaker<2844> also<2532> of the glory<1391> that is to be revealed<601>,
NASB : Therefore, I exhort the elders among you, as \i1 your\i0 fellow elder and witness of the sufferings of Christ, and a partaker also of the glory that is to be revealed,
NASB# : Therefore<3767>, I exhort<3870> the elders<4245> among<1722> you, as <I>your</I> fellow<4850> elder<4850> and witness<3144> of the sufferings<3804> of Christ<5547>, and a partaker<2844> also<2532> of the glory<1391> that is to be revealed<601>,
Kepada
tua-tua
jemaah
dalam
kalanganmu
kutujukan
pesanan
ini
Aku
sebagai
seorang
tua-tua
juga
yang
telah
menyaksikan
penderitaan
Kristus
dan
yang
akan
turut
dimuliakan
apabila
kemuliaan-Nya
ternyata
menyerumu
<4245>presbuterouv
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3870>parakalw
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4850>sumpresbuterov
also an elder 1 [n m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3144>martuv
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3804>payhmatwn
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3195>melloushv
shall 25, should 20 [v; 110]
<601>apokaluptesyai
reveal 26 [v; 26]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2844>koinwnov
partaker 5, partner 3 [n m; 10]