KJV : If <1487> ye be reproached <3679> (5743) for <1722> the name <3686> of Christ <5547>, happy <3107> [are ye]; for <3754> the spirit <4151> of glory <1391> and <2532> of God <2316> resteth <373> (5731) upon <1909> you <5209>: on <2596> <3303> their part <846> he is evil spoken of <987> (5743), but <1161> on <2596> your part <5209> he is glorified <1392> (5743).
NASB : If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
NASB# : If<1487> you are reviled<3679> for the name<3686> of Christ<5547>, you are blessed<3107>, because<3754> the Spirit<4151> of glory<1391> and of God<2316> rests<373> on you.
NASB : If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
NASB# : If<1487> you are reviled<3679> for the name<3686> of Christ<5547>, you are blessed<3107>, because<3754> the Spirit<4151> of glory<1391> and of God<2316> rests<373> on you.
Sekiranya
kamu
dicela
kerana
menjadi
pengikut
dan
mengambil
nama
Kristus
diberkatilah
kamu
kerana
Roh
yang
mulia
iaitu
Roh
Allah
ada
bersamamu
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3679>oneidizesye
upbraid 3, reproach 3 [v; 10]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3107>makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<373>anapauetai
rest 4, refresh 4 [v; 12]