KJV : Forasmuch then as <3767> Christ <5547> hath suffered <3958> (5631) for <5228> us <2257> in the flesh <4561>, arm <3695> (5669) yourselves <5210> likewise <2532> with the same <846> mind <1771>: for <3754> he that hath suffered <3958> (5631) in <1722> the flesh <4561> hath ceased <3973> (5769) from sin <266>;
NASB : Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
NASB# : Therefore<3767>, since Christ<5547> has suffered<3958> in the flesh<4561>, arm<3695> yourselves also<2532> with the same<846> purpose<1771>, because<3754> he who has suffered<3958> in the flesh<4561> has ceased<3973> from sin<266>,
NASB : Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
NASB# : Therefore<3767>, since Christ<5547> has suffered<3958> in the flesh<4561>, arm<3695> yourselves also<2532> with the same<846> purpose<1771>, because<3754> he who has suffered<3958> in the flesh<4561> has ceased<3973> from sin<266>,
Oleh
sebab
Kristus
telah
menderita
secara
jasmani
untuk
kita
teguhkanlah
dirimu
untuk
menghadapi
penderitaan
demikian
Dia
yang
telah
menderita
secara
jasmani
itu
telah
mengatasi
dosa
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3958>payontov
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<4561>sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1771>ennoian
intent 1, mind 1 [n f; 2]
<3695>oplisasye
arm (one's) self with 1 [v; 1]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3958>paywn
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<4561>sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<3973>pepautai
cease 12, leave 2 [v; 15]
<266>amartiaiv
sin 172, sinful 1 [n f; 174]