Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Peter 3:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 3:8 >>
KJV : Finally <1161> <5056>, [be ye] all <3956> of one mind <3675>, having compassion one of another <4835>, love as brethren <5361>, [be] pitiful <2155>, [be] courteous <5391>: {love as: or, loving to the}
NASB : To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
NASB# : To sum<5056> up, all<3956> of you be harmonious<3675>, sympathetic<4835>, brotherly<5361>, kindhearted<2155>, and humble<5012> in spirit<5012>;
Sebagai
kesimpulan
bersatu
hatilah
kamu
semua
dan
amalkan
belas
ihsan
antara
satu
sama
lain
Jalinkanlah
kasih
persaudaraan
antaramu
dengan
hati
yang
lembut
dan
adab
sopan
yang
baik
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3675>omofronev
of one mind 1 [adj; 1]
<4835>sumpayeiv
having compassion one of another 1 [adj; 1]
<5361>filadelfoi
love as brethren 1 [adj; 1]
<2155>eusplagcnoi
tenderhearted 1, pitiful 1 [adj; 2]
<5391>tapeinofronev
courteous 1 [adj; 1]