Back to #5547
Go Up ↑ << 1 Peter 2:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 2:21 >>
KJV : For <1063> even <1519> hereunto <5124> were ye called <2564> (5681): because <3754> Christ <5547> also <2532> suffered <3958> (5627) for <5228> us <2257>, leaving <5277> (5723) us <2254> an example <5261>, that <2443> ye should follow <1872> (5661) his <846> steps <2487>: {for us: some read, for you}
NASB : For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,
NASB# : For you have been called<2564> for this<3778> purpose, since<3754> Christ<5547> also<2532> suffered<3958> for you, leaving<5277> you an example<5261> for you to follow<1872> in His steps<2487>,
Justeru
inilah
kamu
telah
dipanggil
kerana
Kristus
juga
menderita
untuk
kita
memberi
kita
teladan
supaya
kita
menurut
jejak
langkah-Nya
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2564>eklhyhte
call 125, bid 16 [v; 146]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3958>epayen
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5277>upolimpanwn
leave 1 [v; 1]
<5261>upogrammon
example 1 [n m; 1]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1872>epakolouyhshte
follow 3, follow after 1 [v; 4]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2487>icnesin
step 3 [n n; 3]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]