KJV : Dearly beloved <27>, I beseech <3870> (5719) [you] as <5613> strangers <3941> and <2532> pilgrims <3927>, abstain from <567> (5733) fleshly <4559> lusts <1939>, which <3748> war <4754> (5731) against <2596> the soul <5590>;
NASB : Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul.
NASB# : Beloved<27>, I urge<3870> you as aliens<3941> and strangers<3927> to abstain<568> from fleshly<4559> lusts<1939> which<3748> wage<4754> war<4754> against<2596> the soul<5590>.
NASB : Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul.
NASB# : Beloved<27>, I urge<3870> you as aliens<3941> and strangers<3927> to abstain<568> from fleshly<4559> lusts<1939> which<3748> wage<4754> war<4754> against<2596> the soul<5590>.
Saudara-saudara
yang
kukasihi
aku
merayu
kepadamu
sebagai
orang
asing
dan
pendatang
di
dunia
jauhilah
hawa
nafsu
yang
sentiasa
menyerang
jiwa
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3870>parakalw
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3941>paroikouv
stranger 2, sojourn 1 [adj; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3927>parepidhmouv
pilgrim 2, stranger 1 [adj; 3]
<567>apecesyai
abstain 6 [v; 6]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4559>sarkikwn
carnal 9, fleshly 2 [adj; 11]
<1939>epiyumiwn
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<3748>aitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<4754>strateuontai
war 5, goeth a warfare 1 [v; 7]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>quchv
soul 58, life 40 [n f; 105]