Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Peter 2:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 2:10 >>
KJV : Which <3588> in time past <4218> [were] not <3756> a people <2992>, but <1161> [are] now <3568> the people <2992> of God <2316>: which <3588> had <1653> (0) not <3756> obtained mercy <1653> (5772), but <1161> now <3568> have obtained mercy <1653> (5685).
NASB : for you once were NOT A PEOPLE, but now you are THE PEOPLE OF GOD; you had NOT RECEIVED MERCY, but now you have RECEIVED MERCY.
NASB# : for you once<4218> were NOT A PEOPLE<2992>, but now<3568> you are THE PEOPLE<2992> OF GOD<2316>; you had NOT RECEIVED<1653> MERCY<1653>, but now<3568> you have RECEIVED<1653> MERCY<1653>.
Dahulu
kamu
bukan
suatu
umat
tetapi
sekarang
kamu
umat
Allah
Dahulu
kamu
tidak
mendapat
belas
kasihan
Allah
tetapi
sekarang
kamu
telah
mendapat
belas
kasihan-Nya
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4218>pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1653>hlehmenoi
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1653>elehyentev
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]