Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Peter 1:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 1:24 >>
KJV : For <1360> all <3956> flesh <4561> [is] as <5613> grass <5528>, and <2532> all <3956> the glory <1391> of man <444> as <5613> the flower <438> of grass <5528>. The grass <5528> withereth <3583> (5681), and <2532> the flower <438> thereof <846> falleth away <1601> (5627): {For: or, For that}
NASB : For, "ALL FLESH IS LIKE GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS. THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,
NASB# : For, "ALL<3956> FLESH<4561> IS LIKE<5613> GRASS<5528>, AND ALL<3956> ITS GLORY<1391> LIKE<5613> THE FLOWER<438> OF GRASS<5528>. THE GRASS<5528> WITHERS<3583>, AND THE FLOWER<438> FALLS<1601> OFF<1601>,
Kerana
Semua
manusia
umpama
rumput
dan
segala
kemuliaannya
umpama
bunga
di
padang
rumput
layu
dan
bunga
gugur
<1360>dioti
because 10, for 8 [conj; 22]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4561>sarx
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5528>cortov
grass 12, blade 2 [n m; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1391>doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<438>anyov
flower 4 [n n; 4]
<5528>cortou
grass 12, blade 2 [n m; 15]
<3583>exhranyh
wither away 6, wither 5 [v; 16]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5528>cortov
grass 12, blade 2 [n m; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<438>anyov
flower 4 [n n; 4]
<1601>exepesen
fall 7, fall off 2 [v; 14]