Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Peter 1:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 1:15 >>
KJV : But <235> as <2596> he which hath called <2564> (5660) you <5209> is holy <40>, so <2532> be <1096> (5676) ye <846> holy <40> in <1722> all <3956> manner of conversation <391>;
NASB : but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all \i1 your\i0 behavior;
NASB# : but like<2596> the Holy<40> One<40> who called<2564> you, be holy<40> yourselves<846> also<2532> in all<3956> <I>your</I> behavior<391>;
Pastikanlah
segala
perbuatanmu
suci
sebagaimana
Tuhan
yang
memanggilmu
itu
suci
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2564>kalesanta
call 125, bid 16 [v; 146]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<40>agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<40>agioi
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<391>anastrofh
conversation 13 [n f; 13]
<1096>genhyhte
be 255, come to pass 82 [v; 678]