Back to #1161
Go Up ↑ << James 4:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << James 4:16 >>
KJV : But <1161> now <3568> ye rejoice <2744> (5736) in <1722> your <5216> boastings <212>: all <3956> such <5108> rejoicing <2746> is <2076> (5748) evil <4190>.
NASB : But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
NASB# : But as it is, you boast<2744> in your arrogance<212>; all<3956> such<5108> boasting<2746> is evil<4190>.
Sebaliknya
kamu
angkuh
dan
bercakap
besar
Bercakap
besar
demikian
itu
adalah
salah
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2744>kaucasye
glory 23, boast 8 [v; 38]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<212>alazoneiaiv
boasting 1, pride 1 [n f; 2]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2746>kauchsiv
boasting 6, rejoicing 4 [n f; 12]
<5108>toiauth
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<4190>ponhra
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]