Back to #1161
Go Up ↑ << James 2:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << James 2:20 >>
KJV : But <1161> wilt <2309> (5719) thou know <1097> (5629), O <5599> vain <2756> man <444>, that <3754> faith <4102> without <5565> works <2041> is <2076> (5748) dead <3498>?
NASB : But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless?
NASB# : But are you willing<2309> to recognize<1097>, you foolish<2756> fellow<444>, that faith<4102> without<5565> works<2041> is useless<692>?
Alangkah
tumpul
fikiranmu
mengapakah
kamu
memerlukan
bukti
bahawa
iman
tanpa
perbuatan
baik
itu
sia-sia
sahaja
<2309>yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1097>gnwnai
know 196, perceive 9 [v; 223]
<5599>w
O 16, not tr 1 [interj; 17]
<444>anyrwpe
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2756>kene
vain 9, in vain 4 [adj; 18]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5565>cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<692>argh
idle 6, slow 1 [adj; 8]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]