KJV : And <1161> one <5100> of <1537> you <5216> say <2036> (5632) unto them <846>, Depart <5217> (5720) in <1722> peace <1515>, be [ye] warmed <2328> (5728) and <2532> filled <5526> (5744); notwithstanding <1161> ye give <1325> (5632) them <846> not <3361> those things which are needful <2006> to the body <4983>; what <5101> [doth it] profit <3786>?
NASB : and one of you says to them, "Go in peace, be warmed and be filled," and yet you do not give them what is necessary for \i1 their\i0 body, what use is that?
NASB# : and one<5100> of you says<3004> to them, "Go<5217> in peace<1515>, be warmed<2328> and be filled<5526>," and yet<1161> you do not give<1325> them what<2006> is necessary<2006> for <I>their</I> body<4983>, what<5101> use<3786> is that?
NASB : and one of you says to them, "Go in peace, be warmed and be filled," and yet you do not give them what is necessary for \i1 their\i0 body, what use is that?
NASB# : and one<5100> of you says<3004> to them, "Go<5217> in peace<1515>, be warmed<2328> and be filled<5526>," and yet<1161> you do not give<1325> them what<2006> is necessary<2006> for <I>their</I> body<4983>, what<5101> use<3786> is that?
Apakah
gunanya
kamu
berkata
kepadanya
Selamat
jalan
pakailah
baju
panas
dan
makanlah
secukupnya
jika
kamu
tidak
menghulurkan
apa
yang
diperlukan
tubuhnya
<2036>eiph
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5217>upagete
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1515>eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<2328>yermainesye
warm (one's) self 5, be warmed 1 [v; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5526>cortazesye
fill 12, be full 1 [v; 15]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1325>dwte
give 365, grant 10 [v; 413]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2006>epithdeia
things which are needful 1 [adj; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3786>ofelov
it profiteth 2, it advantageth 1 [n n; 3]