KJV : Wherefore <1352> lay apart <659> (5642) all <3956> filthiness <4507> and <2532> superfluity <4050> of naughtiness <2549>, and receive <1209> (5663) with <1722> meekness <4240> the engrafted <1721> word <3056>, which <3588> is able <1410> (5740) to save <4982> (5658) your <5216> souls <5590>.
NASB : Therefore, putting aside all filthiness and \i1 all\i0 that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.
NASB# : Therefore<1352>, putting<659> aside<659> all<3956> filthiness<4507> and <I>all</I> that remains<4050> of wickedness<2549>, in humility<4240> receive<1209> the word<3056> implanted<1721>, which is able<1410> to save<4982> your souls<5590>.
NASB : Therefore, putting aside all filthiness and \i1 all\i0 that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.
NASB# : Therefore<1352>, putting<659> aside<659> all<3956> filthiness<4507> and <I>all</I> that remains<4050> of wickedness<2549>, in humility<4240> receive<1209> the word<3056> implanted<1721>, which is able<1410> to save<4982> your souls<5590>.
Oleh
itu
kikislah
segala
tabiat
buruk
dan
kelakuan
jahat
Kemudian
terimalah
firman
yang
disemaikan-Nya
ke
dalam
hatimu
dengan
rendah
hati
kerana
firman
itu
dapat
menyelamatkanmu
<1352>dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<659>apoyemenoi
put off 2, lay aside 2 [v; 8]
<3956>pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4507>ruparian
filthiness 1 [n f; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4050>perisseian
abundance 2, abundantly 1 [n f; 4]
<2549>kakiav
malice 6, maliciousness 2 [n f; 11]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4240>prauthti
meekness 3 [n f; 3]
<1209>dexasye
receive 52, take 4 [v; 59]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1721>emfuton
engrafted 1 [adj; 1]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1410>dunamenon
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4982>swsai
save 93, make whole 9 [v; 110]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>qucav
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]