KJV : Of his own will <1014> (5679) begat he <616> (5656) us <2248> with the word <3056> of truth <225>, that <1519> we <2248> should be <1511> (5750) a kind <5100> of firstfruits <536> of his <846> creatures <2938>.
NASB : In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.
NASB# : In the exercise of His will<1014> He brought<616> us forth<616> by the word<3056> of truth<225>, so<1519> that we would be a kind<5100> of first<536> fruits<536> among His creatures<2938>.
NASB : In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.
NASB# : In the exercise of His will<1014> He brought<616> us forth<616> by the word<3056> of truth<225>, so<1519> that we would be a kind<5100> of first<536> fruits<536> among His creatures<2938>.
Dengan
kehendak-Nya
Dia
mencipta
kita
melalui
firman-Nya
yang
benar
Dengan
demikian
kita
menjadi
yang
sulung
antara
semua
makhluk-Nya
<1014>boulhyeiv
will 15, would 11 [v; 34]
<616>apekuhsen
bring forth 1, begat 1 [v; 2]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<536>aparchn
firstfruits 8 [n f; 8]
<5100>tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2938>ktismatwn
creature 4 [n n; 4]