KJV : Wherefore <1352> we receiving <3880> (5723) a kingdom <932> which cannot be moved <761>, let us have <2192> (5725) grace <5485>, whereby <1223> <3739> we may serve <3000> (5725) God <2316> acceptably <2102> with <3326> reverence <127> and <2532> godly fear <2124>: {let...: or, let us hold fast}
NASB : Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe;
NASB# : Therefore<1352>, since we receive<3880> a kingdom<932> which cannot<761> be shaken<761>, let us show<2192> gratitude<5485>, by which<3739> we may offer<3000> to God<2316> an acceptable<2102> service<3000> with reverence<2124> and awe<1190>;
NASB : Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe;
NASB# : Therefore<1352>, since we receive<3880> a kingdom<932> which cannot<761> be shaken<761>, let us show<2192> gratitude<5485>, by which<3739> we may offer<3000> to God<2316> an acceptable<2102> service<3000> with reverence<2124> and awe<1190>;
Oleh
sebab
kita
menerima
sebuah
kerajaan
yang
tidak
dapat
digoncang
biarlah
kita
mendapat
kasih
kurnia
kerana
dengannya
kita
dapat
beribadat
kepada
Allah
secara
yang
diredai-Nya
dengan
penuh
hormat
dan
takut
akan
Dia
<1352>dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<761>asaleuton
unmoveable 1, which cannot be moved 1 [adj; 2]
<3880>paralambanontev
take 30, receive 15 [v; 50]
<2192>ecwmen
have 613, be 22 [v; 712]
<5485>carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3000>latreuwmen
serve 16, worship 3 [v; 21]
<2102>euarestwv
acceptable 1 [adv; 1]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2124>eulabeiav
godly fear 1, fear 1 [n f; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<127>deouv
shamefacedness 1, reverence 1 [n f; 2]