KJV : (For <1063> they could <5342> (0) not <3756> endure <5342> (5707) that which was commanded <1291> (5746), And if so much as <2579> a beast <2342> touch <2345> (5632) the mountain <3735>, it shall be stoned <3036> (5701), or <2228> thrust through <2700> (5701) with a dart <1002>:
NASB : For they could not bear the command, "IF EVEN A BEAST TOUCHES THE MOUNTAIN, IT WILL BE STONED."
NASB# : For they could not bear<5342> the command<1291>, "IF<2579> EVEN<2579> A BEAST<2342> TOUCHES<2345> THE MOUNTAIN<3735>, IT WILL BE STONED<3036>."
NASB : For they could not bear the command, "IF EVEN A BEAST TOUCHES THE MOUNTAIN, IT WILL BE STONED."
NASB# : For they could not bear<5342> the command<1291>, "IF<2579> EVEN<2579> A BEAST<2342> TOUCHES<2345> THE MOUNTAIN<3735>, IT WILL BE STONED<3036>."
Mereka
tidak
tahan
mendengar
apa
yang
diperintahkan
Jika
seekor
binatang
pun
menyentuh
gunung
ini
ia
mesti
direjam
dengan
batu
atau
ditembusi
dengan
anak
panah
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5342>eferon
bring 34, bear 8 [v; 64]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1291>diastellomenon
charge 6, give commandment 1 [v; 8]
<2579>kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<2342>yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2345>yigh
touch 2, handle 1 [v; 3]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3735>orouv
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<3036>liyobolhyhsetai
stone 8, cast stone 1 [v; 9]