KJV : But <1161> if <1487> ye be <2075> (5748) without <5565> chastisement <3809>, whereof <3739> all <3956> are <1096> (5754) partakers <3353>, then <686> are ye <2075> (5748) bastards <3541>, and <2532> not <3756> sons <5207>.
NASB : But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.
NASB# : But if<1487> you are without<5565> discipline<3809>, of which<3739> all<3956> have become<1096> partakers<3353>, then<686> you are illegitimate<3541> children<3541> and not sons<5207>.
NASB : But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.
NASB# : But if<1487> you are without<5565> discipline<3809>, of which<3739> all<3956> have become<1096> partakers<3353>, then<686> you are illegitimate<3541> children<3541> and not sons<5207>.
Tetapi
jika
kamu
tidak
diajari
sedangkan
orang
lain
menerima
pengajaran
maka
kamu
ialah
anak
haram
dan
bukanlah
anak
yang
sah
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5565>cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3809>paideiav
chastening 3, nurture 1 [n f; 6]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3353>metocoi
partaker 4, partner 1 [adj; 6]
<1096>gegonasin
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<686>ara
therefore + \\3767\\ 7, so then + \\3767\\ 4 [part; 51]
<3541>noyoi
bastard 1 [adj; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5207>uioi
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]