Back to #5207
Go Up ↑ << Hebrews 12:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 12:7 >>
KJV : If <1487> ye endure <5278> (5719) chastening <3809>, God <2316> dealeth <4374> (5743) with you <5213> as <5613> with sons <5207>; for <1063> what <5101> son <5207> is he <2076> (5748) whom <3739> the father <3962> chasteneth <3811> (5719) not <3756>?
NASB : It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom \i1 his\i0 father does not discipline?
NASB# : It is for discipline<3809> that you endure<5278>; God<2316> deals<4374> with you as with sons<5207>; for what<5101> son<5207> is there whom<3739> <I>his</I> father<3962> does not discipline<3811>?
Jika
kamu
tahan
diajari
Allah
memperlakukan
kamu
sebagai
anak
kerana
anak
manakah
yang
tidak
diajari
oleh
bapanya
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3809>paideian
chastening 3, nurture 1 [n f; 6]
<5278>upomenete
endure 11, take patiently 2 [v; 17]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5207>uioiv
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<4374>prosferetai
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3811>paideuei
chasten 6, chastise 2 [v; 13]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]