KJV : Looking <872> (5723) unto <1519> Jesus <2424> the author <747> and <2532> finisher <5051> of [our] faith <4102>; who <3739> for <473> the joy <5479> that was set before <4295> (5740) him <846> endured <5278> (5656) the cross <4716>, despising <2706> (5660) the shame <152>, and <5037> is set down <2523> (5656) at <1722> the right hand <1188> of the throne <2362> of God <2316>. {author: or, beginner}
NASB : fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
NASB# : fixing<872> our eyes<872> on Jesus<2424>, the author<747> and perfecter<5051> of faith<4102>, who<3739> for the joy<5479> set<4295> before<4295> Him endured<5278> the cross<4716>, despising<2706> the shame<152>, and has sat<2523> down<2523> at the right<1188> hand<1188> of the throne<2362> of God<2316>.
NASB : fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
NASB# : fixing<872> our eyes<872> on Jesus<2424>, the author<747> and perfecter<5051> of faith<4102>, who<3739> for the joy<5479> set<4295> before<4295> Him endured<5278> the cross<4716>, despising<2706> the shame<152>, and has sat<2523> down<2523> at the right<1188> hand<1188> of the throne<2362> of God<2316>.
Marilah
kita
mengarahkan
mata
kita
kepada
Yesus
Pelopor
dan
Penyempurna
iman
kita
Untuk
kebahagiaan
yang
ditentukan
bagi-Nya
Dia
telah
menanggung
seksa
salib
tanpa
menghiraukan
pengaiban
itu
dan
sekarang
Dia
duduk
di
sebelah
kanan
takhta
Allah
<872>aforwntev
look 1 [v; 1]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<747>archgon
prince 2, captain 1 [adj; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5051>teleiwthn
finisher 1 [n m; 1]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<473>anti
for 15, because + \\3639\\ 4 [prep; 22]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4295>prokeimenhv
be set before 3, be first 1 [v; 5]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5479>carav
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<5278>upemeinen
endure 11, take patiently 2 [v; 17]
<4716>stauron
cross 28 [n m; 28]
<152>aiscunhv
shame 5, dishonesty 1 [n f; 6]
<2706>katafronhsav
despise 9 [v; 9]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1188>dexia
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2362>yronou
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2523>kekayiken
sit 26, sit down 14 [v; 48]