Back to #2384
Go Up ↑ << Hebrews 11:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 11:21 >>
KJV : By faith <4102> Jacob <2384>, when he was a dying <599> (5723), blessed <2127> (5656) both <1538> the sons <5207> of Joseph <2501>; and <2532> worshipped <4352> (5656), [leaning] upon <1909> the top <206> of his <846> staff <4464>.
NASB : By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, \i1 leaning\i0 on the top of his staff.
NASB# : By faith<4102> Jacob<2384>, as he was dying<599>, blessed<2127> each<1538> of the sons<5207> of Joseph<2501>, and worshiped<4352>, <I>leaning</I> on the top<206> of his staff<4464>.
Melalui
iman
Yakub
ketika
akan
mati
telah
memberkati
setiap
anak
lelaki
Yusuf
lalu
menyembah
sambil
bersandar
kepada
kepala
tongkatnya
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2384>iakwb
Jacob 27 [n pr m; 27]
<599>apoynhskwn
die 98, be dead 29 [v; 112]
<1538>ekaston
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiwn
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2501>iwshf
Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 [n pr m; 35]
<2127>euloghsen
bless 43, praise 1 [v; 44]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4352>prosekunhsen
worship 60 [v; 60]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<206>akron
uttermost part 2, one end 1 [adj; 6]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4464>rabdou
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]