KJV : By faith <4102> he sojourned <3939> (5656) in <1519> the land <1093> of promise <1860>, as <5613> [in] a strange country <245>, dwelling <2730> (5660) in <1722> tabernacles <4633> with <3326> Isaac <2464> and <2532> Jacob <2384>, the heirs with him <4789> of the same <846> promise <1860>:
NASB : By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign \i1 land,\i0 dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;
NASB# : By faith<4102> he lived<3939> as an alien<3939> in the land<1093> of promise<1860>, as in a foreign<245> <I>land,</I> dwelling<2730> in tents<4633> with Isaac<2464> and Jacob<2384>, fellow<4789> heirs<4789> of the same<846> promise<1860>;
NASB : By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign \i1 land,\i0 dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;
NASB# : By faith<4102> he lived<3939> as an alien<3939> in the land<1093> of promise<1860>, as in a foreign<245> <I>land,</I> dwelling<2730> in tents<4633> with Isaac<2464> and Jacob<2384>, fellow<4789> heirs<4789> of the same<846> promise<1860>;
Melalui
iman
dia
tinggal
di
tanah
yang
dijanjikan
itu
seperti
di
negeri
asing
Dia
tinggal
di
khemah-khemah
dengan
Ishak
dan
Yakub
yang
bersamanya
menjadi
waris
janji
itu
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3939>parwkhsen
be a stranger 1, sojourn 1 [v; 2]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<245>allotrian
stranger 4, another man's 4 [adj; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4633>skhnaiv
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<2730>katoikhsav
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2464>isaak
Isaac 20 [n pr m; 20]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2384>iakwb
Jacob 27 [n pr m; 27]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4789>sugklhronomwn
fellow heir 1, joint heir 1 [n m; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]