Back to #1537
Go Up ↑ << Hebrews 11:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 11:3 >>
KJV : Through faith <4102> we understand <3539> (5719) that the worlds <165> were framed <2675> (5771) by the word <4487> of God <2316>, so <1519> that things which <3588> are seen <991> (5746) were <1096> (0) not <3361> made <1096> (5755) of <1537> things which do appear <5316> (5730).
NASB : By faith we understand that the worlds were prepared by the word of God, so that what is seen was not made out of things which are visible.
NASB# : By faith<4102> we understand<3539> that the worlds<165> were prepared<2675> by the word<4487> of God<2316>, so<1519> that what is seen<991> was not made<1096> out of things which are visible<5316>.
Melalui
iman
kita
mengerti
bahawa
semesta
alam
dibentuk
dengan
firman
Allah
Nyatalah
bahawa
segala
yang
dilihat
sekarang
tidak
dicipta
daripada
benda
yang
dapat
dilihat
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3539>nooumen
understand 10, perceive 2 [v; 14]
<2675>kathrtisyai
perfect 2, make perfect 2 [v; 13]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<4487>rhmati
word 56, saying 9 [n n; 70]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<5316>fainomenwn
appear 17, shine 10 [v; 31]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<991>blepomenon
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1096>gegonenai
be 255, come to pass 82 [v; 678]