Back to #3588
Go Up ↑ << Hebrews 10:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 10:11 >>
KJV : And <2532> <3303> every <3956> priest <2409> standeth <2476> (5707) (5758) daily <2596> <2250> ministering <3008> (5723) and <2532> offering <4374> (5723) oftentimes <4178> the same <846> sacrifices <2378>, which <3748> can <1410> (5736) never <3763> take away <4014> (5629) sins <266>:
NASB : Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;
NASB# : Every<3956> priest<2409> stands<2476> daily<2596><2250> ministering<3008> and offering<4374> time<4178> after<4178> time<4178> the same<846> sacrifices<2378>, which<3748> can<1410> never<3763> take<4014> away<4014> sins<266>;
Setiap
imam
berdiri
dan
beribadat
setiap
hari
serta
mempersembahkan
berkali-kali
korban
yang
serupa
yang
sampai
bila-bila
pun
tidak
akan
dapat
menghapuskan
dosa
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<2409>iereuv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<2476>esthken
stand 116, set 11 [v; 158]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3008>leitourgwn
minister 3 [v; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<846>autav
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4178>pollakiv
often 7, oft 5 [adv; 18]
<4374>prosferwn
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<2378>yusiav
sacrifice 29 [n f; 29]
<3748>aitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<3763>oudepote
never 14, neither at any time 1 [adv; 16]
<1410>dunantai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<4014>perielein
take away 3, take up 1 [v; 4]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]