KJV : For then <1893> would they <302> not <3756> have ceased <3973> (5668) to be offered <4374> (5746)? because <1223> that the worshippers <3000> (5723) once <530> purged <2508> (5772) should have had <2192> (5721) no <3367> more <2089> conscience <4893> of sins <266>. {would...: or, they would have ceased to be offered, because, etc.}
NASB : Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins?
NASB# : Otherwise<1893>, would they not have ceased<3973> to be offered<4374>, because<1223> the worshipers<3000>, having once<530> been cleansed<2511>, would no<3367> longer<2089> have<2192> had<2192> consciousness<4893> of sins<266>?
NASB : Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins?
NASB# : Otherwise<1893>, would they not have ceased<3973> to be offered<4374>, because<1223> the worshipers<3000>, having once<530> been cleansed<2511>, would no<3367> longer<2089> have<2192> had<2192> consciousness<4893> of sins<266>?
Andainya
dapat
tidakkah
persembahan
itu
dihentikan
Sekiranya
orang
yang
beribadat
itu
telah
disucikan
mereka
tidaklah
berasa
diri
mereka
berdosa
lagi
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<3973>epausanto
cease 12, leave 2 [v; 15]
<4374>prosferomenai
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3367>mhdemian
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<2192>ecein
have 613, be 22 [v; 712]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<4893>suneidhsin
conscience 32 [n f; 32]
<266>amartiwn
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3000>latreuontav
serve 16, worship 3 [v; 21]
<530>apax
once 15 [adv; 15]
<2511>kekayarismenouv
cleanse 16, make clean 5 [v; 30]